الصليب الأحمر الأمريكي في الصينية

• 美国红十字会

• الصليب الأحمر    红十字
• جمعية الصليب الأحمر    红十字会
• الصليب الأحمر الأسترالي    澳大利亚红十字会

أمثلة

1. السيد هارولد بروكس، نائب رئيس أقدم للعمليات الدولية في الصليب الأحمر الأمريكي
   美国红十字会国际业务高级副总裁Harold Brooks先生
2. وقدمت منظمة الصليب الأحمر الأمريكي فورا تبرعات لدعم معونة غذائية للطوارئ بمبلغ 50 مليون دولار.
   美国红十字会立刻给予5 000万美元的大笔捐款，用于紧急粮食援助。
3. وتم توجيه ما مجموعه 87 مليون دولار جمعها الصليب الأحمر الأمريكي عبر مؤسسة الأمم المتحدة والصندوق لهذا الغرض.
   美国红十字会共筹集8 700万美元，通过联合国基金会和伙伴基金用于这一目的。
4. وتوفرت مبالغ إضافية (3.9 مليون دولار) من الصليب الأحمر الأمريكي لتغطية الحملات في الصين بعد وقوع الزلزال في مقاطعة سيتشوان.
   中国四川省发生地震后，美国红十字会提供了额外款项(390万美元)用于在华活动。
5. ولقد تسنى تحقيق النجاح عن طريق الشراكات مع الصليب الأحمر الأمريكي ومراكز الولايات المتحدة لمكافحة الأمراض والوقاية منها، والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر.
   这些成功是通过与美国红十字会、美国疾病防治中心、红十字会与红新月会国际联合会合作而取得的。